B2 · Lição 7 de 9
Discurso Indireto Avançado
Relatando perguntas e ordens, não só afirmações.
Introdução
No B1 você aprendeu a relatar afirmações. Agora é hora de relatar perguntas e ordens — que seguem padrões próprios, além do simples recuo verbal.
Ao final desta lição você vai conseguir…
- Relatar perguntas de sim/não e perguntas com palavra interrogativa
- Relatar ordens e pedidos usando o subjuntivo
- Combinar o recuo verbal do B1 com essas novas estruturas
Explicação
Explicação
Para relatar uma pergunta de sim/não, usa-se se (equivalente a "whether/if"): "Você vem?" → "ela perguntou se eu vinha". Para relatar uma pergunta com palavra interrogativa (o quê, quem, onde, quando), mantém-se a própria palavra interrogativa, sem "se": "Onde você mora?" → "ele perguntou onde eu morava".
Para relatar uma ordem ou pedido, usa-se um verbo como mandar, pedir ou dizer seguido de que + subjuntivo: "Saia agora!" → "ela mandou que eu saísse" (o imperativo original vira subjuntivo no relato, geralmente no imperfeito, seguindo o recuo verbal).
Regras da Gramática
As Regras
- Pergunta de sim/não: verbo de fala + se + oração (sem inversão)
- Pergunta com palavra interrogativa: mantém a palavra (onde, quando, o que...), sem "se"
- Ordem/pedido: mandar/pedir/dizer + que + subjuntivo (geralmente imperfeito do subjuntivo)
- O imperativo original sempre vira subjuntivo no discurso indireto, nunca fica no imperativo
- Os mesmos ajustes de tempo verbal e pronomes do B1 continuam se aplicando
| Discurso direto | Discurso indireto |
|---|---|
| "Você vem à festa?" | Ela perguntou se eu vinha à festa. |
| "Onde você mora?" | Ele perguntou onde eu morava. |
| "Feche a porta!" | Ela pediu que eu fechasse a porta. |
| "Não faça isso!" | Ele mandou que eu não fizesse isso. |
Exemplos
Veja na Prática
- Ela me perguntou se eu tinha terminado o trabalho.
- Ele quis saber quando a reunião ia começar.
- O professor pediu que os alunos entregassem a tarefa na sexta.
- Minha mãe mandou que eu tomasse cuidado na viagem.
- Eles perguntaram por que eu tinha chegado atrasado.
Erros Comuns
Fique Atento
Evite"Ela perguntou que eu vinha" (usando "que" em vez de "se" para perguntas de sim/não)
Use assim"Ela perguntou se eu vinha"
Perguntas de sim/não relatadas sempre usam "se", não "que".
Evite"Ele mandou que eu saia" (presente do subjuntivo em vez do imperfeito, num contexto passado)
Use assim"Ele mandou que eu saísse"
Como "mandou" está no passado, o verbo relatado geralmente recua para o imperfeito do subjuntivo, seguindo a lógica do discurso indireto.
Evite"Ela perguntou onde que eu morava" (misturando "onde" com "que")
Use assim"Ela perguntou onde eu morava"
Com palavra interrogativa, não se usa "que" adicional — a própria palavra (onde) já conecta a oração.
Para relatar uma ordem, pense primeiro na versão com "pedir/mandar que" + subjuntivo — é a estrutura que substitui completamente o imperativo original.
Exercícios Interativos
Praticar
Complete cada exercício e clique em Enviar para ver sua pontuação e uma explicação de cada resposta.
Resumo
Revisão
- Perguntas de sim/não relatadas usam "se"; perguntas com palavra interrogativa mantêm a própria palavra.
- Ordens e pedidos relatados usam mandar/pedir/dizer + que + subjuntivo, geralmente no imperfeito.
- O imperativo original sempre se transforma em subjuntivo no discurso indireto.