A1 · Lição 15 de 20
Perguntas Sim ou Não
Como fazer perguntas sem precisar mudar a ordem das palavras.
Introdução
Boa notícia: fazer perguntas de sim/não em português é mais simples do que em inglês — na maioria das vezes, não é preciso mudar a ordem das palavras.
Ao final desta lição você vai conseguir…
- Formar perguntas de sim/não usando apenas a entonação
- Responder perguntas de sim/não de forma natural
- Usar "não é?" e "né?" como confirmação no final da frase
Explicação
Explicação
Em inglês, uma pergunta como "Do you speak Portuguese?" precisa do auxiliar "do". Em português, a mesma pergunta é apenas "Você fala português?" — a mesma ordem de uma afirmação, mas com entonação ascendente no final (na fala) ou um ponto de interrogação (na escrita).
Para confirmar algo com o interlocutor, é muito comum acrescentar "não é?" ou, de forma mais informal, "né?" ao final da frase: "Está calor hoje, né?".
Regras da Gramática
As Regras
- Perguntas de sim/não usam a mesma ordem de uma afirmação — muda apenas a entonação/pontuação
- Não existe equivalente a "do/does" em português para formar perguntas
- Respostas curtas repetem o verbo: "Você gosta de café?" — "Gosto" (não apenas "sim")
- "Não é?" e "né?" (informal) são usados para pedir confirmação no final da frase
- A negativa de uma pergunta simplesmente coloca "não" antes do verbo: "Você não vem?"
Exemplos
Veja na Prática
- Você fala português?
- Ela mora em São Paulo?
- Vocês querem café?
- Está calor hoje, não é?
- Você não vem à festa?
Erros Comuns
Fique Atento
Evite"Faz você gosta de café?" (tentando traduzir "do")
Use assim"Você gosta de café?"
Português não usa um verbo auxiliar equivalente a "do/does" para formar perguntas.
EviteResponder apenas "sim" quando a pergunta pede mais naturalidade
Use assimrepetir o verbo: "Você gosta?" — "Gosto"
No português falado, é comum responder repetindo o verbo, não apenas com "sim/não".
EviteUsar "não é?" em toda frase, mesmo sem pedir confirmação
Use assimusar "não é?"/"né?" só quando quer confirmação do ouvinte
Essas expressões pedem uma resposta de concordância — usar sem necessidade soa estranho.
Pratique transformar afirmações em perguntas só mudando a entonação em voz alta: "Você fala português" → "Você fala português?".
Exercícios Interativos
Praticar
Complete cada exercício e clique em Enviar para ver sua pontuação e uma explicação de cada resposta.
Resumo
Revisão
- Perguntas de sim/não mantêm a mesma ordem de uma afirmação — só muda a entonação/pontuação.
- Não existe equivalente a "do/does" em português.
- Respostas curtas costumam repetir o verbo, e não apenas dizer "sim".