Introdução

Enquanto o inglês distingue apenas "this" (perto) e "that" (longe), o português tem três níveis de distância.

Ao final desta lição você vai conseguir…

  • Usar este/esse/aquele conforme a distância física ou temporal
  • Fazer a concordância de gênero e número dos demonstrativos
  • Usar isto/isso/aquilo para ideias sem gênero definido

Explicação

Explicação

Este/esta indica algo perto de quem fala ("this"). Esse/essa indica algo perto de quem ouve, ou uma distância intermediária (também traduzido como "that", mas ligado ao ouvinte). Aquele/aquela indica algo distante de ambos ("that, over there"). No português falado do dia a dia, "este" e "esse" costumam se confundir, mas na escrita formal a distinção continua importante.

Para coisas sem gênero definido, ou ideias abstratas, usam-se as formas neutras: isto, isso e aquilo — sem plural e sem variação de gênero.

Regras da Gramática

As Regras

  • Este/esta/estes/estas = perto de quem fala
  • Esse/essa/esses/essas = perto de quem ouve, ou referência a algo já mencionado
  • Aquele/aquela/aqueles/aquelas = distante de ambos
  • Isto/isso/aquilo = formas neutras, sem gênero, para ideias ou objetos não identificados
  • "Esse" combinado com "de" forma "desse"; "aquele" combinado com "de" forma "daquele"
Demonstrativos por distância
DistânciaMasculinoFemininoNeutro
Perto de mimeste/estesesta/estasisto
Perto de vocêesse/essesessa/essasisso
Longe de nós doisaquele/aquelesaquela/aquelasaquilo

Exemplos

Veja na Prática

  • Este livro aqui é meu.
  • Essa caneta que você tem é bonita.
  • Aquela casa longe da rua é muito grande.
  • O que é isso na sua mão?
  • Eu não entendo aquilo que ele disse.

Erros Comuns

Fique Atento

EviteUsar "esta" para algo distante

Use assim"aquela", para distância maior

"Este/esta" só deve ser usado para algo próximo de quem fala.

Evite"Isto casa" (usando a forma neutra com substantivo)

Use assim"esta casa"

Isto/isso/aquilo são usados sozinhos, sem substantivo — nunca acompanham um substantivo diretamente.

EviteIgnorar a concordância de gênero: "este casa"

Use assim"esta casa"

Demonstrativos concordam em gênero com o substantivo: casa é feminino, então usa-se "esta".

Dica

No português falado cotidiano, a distinção este/esse é frequentemente relaxada — mas isto/isso/aquilo (sem substantivo) continuam muito usados e vale a pena dominar.

Exercícios Interativos

Praticar

Complete cada exercício e clique em Enviar para ver sua pontuação e uma explicação de cada resposta.

Resumo

Revisão

  • Este/esse/aquele indicam três níveis de distância, diferente do inglês (apenas this/that).
  • Isto/isso/aquilo são formas neutras, usadas sozinhas para ideias ou objetos não identificados.
  • Os demonstrativos concordam em gênero e número com o substantivo que acompanham.